このサイトは、水連真澄が個人運営する創作サイトです。
　活動内容に嫌悪感を示される方、荒らし目的の方の入室はご遠慮願います。
　版権絵につきましては、公式とは一切関係ありません。
　このサイト内のイラスト・文章・音楽等の無断転載は禁止です。

　This is Masumi Suiren's original web site. There are original illustrations, music novels and so on.
　All right reserved. No reproduction without permission.

　Diese Webseite gehört mir, Masumi Suiren.
　Es gibt meine originalen Illustrations, Novelle, originale Musik und so weiter.
　Nachdruck und Reproduktion ohne Erlaubnis verboten!

　上記を了承された方は、下記の画像、又はテキストからお入りください。

　　 　　　　　　　　　
　うちゅ～人のほし（本館）Illustration, Music　　　　　　　　うちゅ～人の書斎（小説）Novels